プリオシン海岸 -読書の愉悦- http://pliocene.seesaa.net/ 市井の翻訳屋の本と読書に関する与太話。内外の文芸作品を中心に、ノンフィクションやエッセイなど、さまざまな書籍について、書評や雑感を載せています。 ja http://pliocene.seesaa.net/article/116121932.html 針の眼 / ケン・フォレット [書評] スパイ・サスペンスの王道をゆく作品と云っていいだろう。次々に繰り広げられる波乱に満ちた展開に、1ページたりとも気が抜けない。登場人物一人ひとりの確かな存在感が、物語を分厚く読み応えあるものにしている。 書評 : 文芸（海外） 佐吉 2009-03-24T19:20:50+09:00 針の眼針の眼
ケン・フォレット / Ken Follett
戸田裕之

文庫本, 東京創元社, 2009/02
　《ドイツはほぼ完璧に騙されていた――ただヒトラーのみが正しい推測をしていたのだが、彼は自分の勘を信じることをためらった……》

　エピグラフ（題辞）には、A・J・P・テイラー著『英国史1914-1945』の一節が引かれている。

　第二次大戦中の1944年6月6日、米英連合軍は、「史上最大の作戦」として知られるノルマンディ上陸作戦を決行し、戦局を決定づける成果を収めた。作戦の準備にあたって連合軍は、ドイツ軍に上陸地点がノルマンディではなくパ・ドゥ・カレーであると思い込ませるための大規模かつ周到な偽装作戦を展開した。中でもとりわけ奏功したのは、ドイツ軍から連合軍に寝返った二重スパイたちの存在だった。連合軍は、ドイツ軍が送り込んだスパイをことごとく摘発し、さらにその一部を指揮下に置き、ドイツに偽の情報を送らせていたのである。

　と、ここまでは紛れもない史実である。だが一方で、ごく少数ながら、イギリス情報部の捜査の網を掻い潜ったスパイがいたことも知られている。もしその中に、ドイツに真の情報を伝えた者が一人でもいたとしたら……。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/115155369.html ぼくと1ルピーの神様 / ヴィカス・スワラップ [書評] 映画『スラムドッグ＄ミリオネア』の原作。自身の機知と機転だけを頼りに、自らの人生を切り拓いてゆく主人公ラムの姿がしたたかでたくましい。インドの暗い側面を描いていながら実に痛快で、読後感はむしろ清々しい。 書評 : 文芸（海外） 佐吉 2009-03-04T23:28:32+09:00 ぼくと1ルピーの神様ぼくと1ルピーの神様
ヴィカス・スワラップ / Vikas Swarup
子安亜弥

文庫本, ランダムハウス講談社, 2009/02/20
　映画『スラムドッグ＄ミリオネア』の原作（ただし設定やストーリーは、映画とは若干異なる）。

　ムンバイ（旧ボンベイ）のスラム街に暮らす18歳のウェイター、ラム・ムハンマド・トーマスは、クイズ番組に出場し、みごと全問正解、10億ルピーという史上最高額の賞金を獲得する。けれど賞金の支払いをしぶる番組制作会社は、孤児として育ち、ろくに教育も受けていないラムがすべての問題に答えられるはずがない、不正があったに違いないと云いがかりをつけ、ラムを訴える。

　しかし、ラムの全問正解にはちゃんと理由があった。出題された問題は、彼がこれまでの人生において図らずも知り得たことばかりだったのである。ラムは制作会社に買収された警察の拷問を受け、嘘の供述書にサインさせられそうになるが、間一髪、そこに現れた見知らぬ女性弁護士に救い出される。事情が呑み込めないまま弁護士の自宅に保護されたラムは、「幸運の1ルピーコイン」を投げて彼女を信じることに決め、それぞれの難問の答えをどうして知っていたのかを、彼女に語りはじめる。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/114063902.html 女神記 / 桐野夏生 [書評] 当代屈指のストーリーテラー桐野夏生が、黄泉の国の女神イザナミを描いた新たな日本の神話。桐野は安易な救いを提示したりはせず、人間の心の闇と正面から向き合い、それを鷲掴みにするようにして、読者の眼前に差し出す。 書評 : 文芸（国内） 佐吉 2009-02-11T19:58:58+09:00 女神記女神記
桐野夏生

単行本, 角川グループパブリッシング, 2008/11/29
　世界各地の神話をいまに語りなおそうという「新・世界の神話」プロジェクトに、いよいよ日本の神話が登場した。シリーズの執筆陣に名を連ねている、マーガレット・アトウッド、デイヴィッド・グロスマン、オルハン・パムクといった海外の錚々たる現代作家に伍して、世界に向けて新たな日本の神話を紡ぎだす我が国の語り部は、人気と実力を兼ね備えた当代屈指のストーリーテラー、桐野夏生である。

　古事記に伝えられる日本神話では、イザナキとイザナミとが目合（まぐわ）い、日本の国土とさまざまな神々を産み出す。けれどイザナミは、火の神カグツチを産んだ際に負った火傷がもとで死んでしまう。悲しみに打ちひしがれたイザナキは、イザナミを連れ戻そうと黄泉（よみ）の国におもむくが、その変わり果てた姿を見ると、恐れおののいて地上に逃げかえり、黄泉の国と現世とをつなぐ黄泉比良坂（よもつひらさか）を大岩で塞いでしまう。冥界に閉じ込められたイザナミが、「おまえの国の人間を一日に千人殺してやる」と呪いの言葉を投げつけると、イザナキは「ならば私は一日に千五百の産屋を建てよう」と云い返し、両者は決別する。『女神記』は、こうして神話の表舞台を去り、黄泉の国の女神となったイザナミの物語である。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/113813908.html 「書評の鉄人列伝」で取り上げていただきました [雑記帖] オンライン書店ビーケーワンの「書評の鉄人列伝」で取り上げていただきました。はじめての方はこれを機に、また以前からご存知の方はあらためて、不肖・佐吉、そして「プリオシン海岸」を、どうぞよろしくお願いします。 雑記帖 佐吉 2009-02-07T00:43:32+09:00 オンライン書店ビーケーワン

　昨日、オンライン書店ビーケーワンの「書評の鉄人列伝」で取り上げていただきました。「列伝」経由でお越しいただいた皆さん、はじめまして。また「列伝」をご存じない方は、一度のぞいてみていただけると、もれなく佐吉が喜びます。

　「列伝」で紹介していただけるというメールが届いたのは、今から2週間ほど前。ちょうどビーケーワンに30本目の書評を投稿した直後のことでした。「列伝」で取り上げていただくには、「○○さんの書評一覧」の1ページ目が埋まる30本以上の投稿が必要だということは以前から知っていましたが、まさかいきなり来るとは思っていなかったので、ちょっと面食らいました。

　コメントと自己紹介はそれを受けて考えたものですが、普段書評を書くうえでの心づもり……なんていうほど大袈裟なものじゃないけど、常々あたまの隅っこに置いていることを、どうにかあのスペースに収めようとしたら、あんな云い方になってしまった、という次第です。あらためて読み返してみると、ちょっとキザだったかもしれませんね（汗）。まあ、所詮どこの馬の骨ともわからない素人書評子のたわごと。笑って聞き流してやってください。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/113739537.html 死者の短剣 惑わし / ロイス・マクマスター・ビジョルド [書評] 異世界ファンタジー四部作の第一弾。主人公二人のラブロマンスを通じて、物語世界の背景をさりげなく説明しようという試みがユニークだ。必ずしもそれが奏功しているとは云えないが、今後の展開に期待を持たせる。 書評 : 文芸（海外） 佐吉 2009-02-06T00:15:17+09:00 死者の短剣 惑わし死者の短剣 惑わし
ロイス・マクマスター・ビジョルド / Lois McMaster Bujold
小木曽絢子

文庫本, 東京創元社, 2008/12
　傷心を抱えて家を飛び出し、繁華な街を目指してひとり街道を歩いていた〈地の民〉の娘フォーンは、途中立ち寄った農家で〈湖の民〉の警邏隊を見かけた。

　この地に暮らす二つの種族、〈地の民〉と〈湖の民〉。〈湖の民〉には、〈地の民〉にはない特殊な能力があり、彼らはその能力を活かして、〈枯死の魔物〉と呼ばれる悪鬼とその手下である泥びとから人々を守るべく、常に各地を見回っている。けれど〈地の民〉の中には、そんな謎多き〈湖の民〉を、「魔法使い」と呼んで怖れたり忌み嫌ったりする者もいた。フォーンもまた何とはなしに彼らに近寄りがたさを覚え、じっと身を潜めていた。

　あくる日、逃走した泥びとを追って馬を駆っていた〈湖の民〉の警邏員ダグは、谷間にこだまする叫び声を耳にした。悪鬼や泥びとなど子供だましの作り話にすぎないと思っていたフォーンが、近寄ってくる男たちがそれとは気付かず、彼らに拉致されてしまったのだ。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/112962388.html サイモン・アークの事件簿 1 / エドワード・D・ホック [書評] 自称2000歳のオカルト探偵サイモン・アークが挑む奇怪な事件の数々。と云っても、決して荒唐無稽な話ではなく、緻密に構築された正真正銘の本格ミステリである。鮮やかで小気味良いサイモンの謎解きが痛快だ。 書評 : 文芸（海外） 佐吉 2009-01-21T23:09:26+09:00 サイモン・アークの事件簿 1サイモン・アークの事件簿 1
エドワード・D・ホック / Edward D. Hoch
木村二郎

文庫, 東京創元社, 2008/12
　昨年（2008年）77歳でこの世を去ったエドワード・D・ホックは、生涯現役をつらぬき、50余年にわたる作家生活において900編余りの作品をものした短編ミステリの名手だった。謎を解くための手掛かりを読者にフェアに提示する本格ミステリを得意とし、緻密な論理展開によってあざやかに解明への道筋を示してみせるその作風から、「古典的犯人当てミステリの王様」とも称され（エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン）、2001年には短編主体の作家としてはじめて、MWA（アメリカ探偵作家クラブ）の巨匠賞を受賞している。

　ホックには、邦訳が刊行されている「怪盗ニック」シリーズや「サム・ホーソーン」シリーズをはじめ、20以上のシリーズ作品がある。その中でもっとも息が長く、ホック自身もっとも愛着を感じていると語っていたのが、この「サイモン・アーク」シリーズである。ホックを代表するシリーズの一つでもあるこのオカルト探偵シリーズは、彼のデビュー作『死者の村』（1955年）に始まり、以来半世紀以上にわたって61編が書きつがれてきた。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/112749532.html きのこ文学大全 / 飯沢耕太郎 [書評] きのこをテーマにした古今東西の文学作品を紹介した好著。冒頭の「きのこ文学宣言」で飯沢は云う。文学はきのこである。あるいは、きのこは文学である。ああ、こんなにも端的で明解な文学の定義がかつてあっただろうか。 書評 : エッセイ・コラム 佐吉 2009-01-17T19:12:21+09:00 きのこ文学大全きのこ文学大全
飯沢耕太郎

新書, 平凡社, 2008/12
　なんとも風変わりなタイトルだが、決して奇を衒っているわけではない。冒頭の「きのこ文学宣言」で飯沢は云う。
　図書館などに行くと、きのこについての本はたいてい自然科学のコーナーに分類されている。かねがね、人文系のきのこ図書がまったくないことに大きな不満を抱いていた。後で詳しく見るように、きのこのイメージは文学作品の中で見過ごすことのできないユニークな場所を占めている。
　どういうことか。

　きのこは実に多彩で奇妙な生き物だ。学名のついているものだけでも2万～3万種、実際には50万種以上のきのこが存在すると推定され、その色も形も大きさも千差万別。食材や薬種として珍重されるものもあれば、深刻な中毒症状をもたらす毒きのこもある。およそきのこほど変異体の多い生き物は他になく、極言すれば、その一本一本が独立種だということさえできる。きのこについてはまだまだわからないことが多く、その存在自体がなんとも謎めいていて蠱惑的である。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/111886581.html 影の棲む城 / ロイス・マクマスター・ビジョルド [書評] 「五神教シリーズ」第二弾。前作とは対照的に、冒頭からファンタジーの魅力が堪能できる作品に仕上がっている。40歳の女性主人公イスタのキャラクターも魅力的だ。なるべくなら前作とあわせて読むことをお勧めしたい。 書評 : 文芸（海外） 佐吉 2008-12-29T21:30:39+09:00 影の棲む城 上影の棲む城 上
ロイス・マクマスター・ビジョルド / Lois McMaster Bujold
鍛治靖子

文庫本, 東京創元社, 2008/01
　先にご紹介した『チャリオンの影』に続く、ロイス・マクマスター・ビジョルドの異世界ファンタジー「五神教シリーズ」三部作の第二弾。前作ではチャリオン王家の呪われた歴史の語り部として地味な役どころを演じていた国太后イスタが、今回は、ファンタジーには珍しい40歳の女性主人公として、獅子奮迅の活躍をする。2004年に米国の三大SFファンタジー文学賞、ヒューゴー賞、ネビュラ賞、ローカス賞を独占した異色の冒険活劇ファンタジーである。

　今では宰相の座に就いているカザリルらの活躍により、チャリオン王家にかけられた呪詛が解かれて三年。先々王の妻であり現国主の母であるイスタは、故郷ヴァレンダ城で穏やかな日々を過ごしていた。ところが老母バオシア藩太后の死に臨んで､イスタは不意に絶望的な虚無感を覚えた。居たたまれなくなったイスタは、周囲の反対を押しきり、巡礼を口実に、わずかな従者を伴って贖罪の旅に出た。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/108462635.html 金春屋ゴメス / 西條奈加 [書評] 歴史上の事実としての江戸を下敷きに、現代人に向けて江戸のイメージを創出したものが通常の時代小説だとすれば、この小説はイメージとしての江戸を背景に、まったくの異世界を構築した作品である。この異色作がファンタジーたる所以である。 書評 : 文芸（国内） 佐吉 2008-10-22T22:17:46+09:00 金春屋ゴメス金春屋ゴメス
西條奈加

文庫本, 集英社, 2008/09/30
　時代小説や時代劇は、いつの世にも多くの日本人に愛されてきた。しかし云うまでもなく、現在、実際にその時代を体験した人はいない。ならば、たとえば江戸を舞台にした作品であれば、現代人がそこに感じるリアリティの拠り所は、かつて現実に存在した江戸ではなく、現代人が思い描くイメージとしての江戸だと云えるだろう。極端な話、歴史上の事実からは大きく乖離していても、現代人にとってはむしろそのほうがリアルに感じられる、という事柄さえあるかもしれない。

　そのように、歴史上の事実としての江戸を下敷きに、現代人に向けて江戸のイメージを創出したものが通常の時代小説だとすれば、この小説は、イメージとしての江戸を背景に、まったくの異世界を構築した作品と云うことができる。そしてまさにそのことが、この異色作がファンタジーたる所以であり、この作品の最大の魅力である。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/107893268.html こんな話を聞いた / 阿刀田高 [書評] すべてが「こんな話を聞いた。」という一文で始まる、18のショートストーリーを収めた短編集。冒頭でなんとも奇妙なエピソードがみじかく紹介され、それをエピグラフのようにして本編が綴られてゆく。 書評 : 文芸（国内） 佐吉 2008-10-10T21:51:50+09:00 こんな話を聞いたこんな話を聞いた
阿刀田高

文庫本, 新潮社, 2007/08
　すべてが「こんな話を聞いた。」という一文で始まる、18のショートストーリーを収めた短編集。いずれもくだんの書き出しに続いて、ときに怪談めいた、またときに寓話のような、なんとも奇妙なエピソードがみじかく紹介され、それをエピグラフのようにして本編が綴られてゆく。

　それぞれの話の舞台はしかし、そんな逸話とは何の関係もなさそうな、ありふれた日常の風景だ。登場する人物も皆ごく普通の人たち。けれど決して紋切り型というのではない。登場人物の一人ひとりが実に丁寧に造形されていて、彼らの背後にそれぞれが歩んできた人生さえほの見える。簡潔で的確な描写によって、特別ではないがユニークな存在としての彼らがすっと脳裏に像を結ぶ。冒頭の逸話の余韻を残したまま、そうしてさりげなく始まるリアルな物語に、白昼夢からふと現実に引き戻されたような感覚を覚える。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/107238843.html エヴァ・ライカーの記憶 / ドナルド・A・スタンウッド [書評] 約30年ぶりに復刊された、スタンウッド一世一代のミステリ。エンターテインメントのフルコース……は褒めすぎだが、大盛り幕の内弁当と割り切れば、味付けはくどいもののそれなりに楽しめる。 書評 : 文芸（海外） 佐吉 2008-09-27T22:17:15+09:00 エヴァ・ライカーの記憶エヴァ・ライカーの記憶
ドナルド・A・スタンウッド / Donald A. Stanwood
高見浩

文庫本, 東京創元社, 2008/08
　著者のドナルド・A・スタンウッドは1950年カリフォルニア州生まれ。本作『エヴァ・ライカーの記憶』は1978年に刊行された彼のデビュー作である。スタンウッドは、ハイスクール時代に得た着想をもとに、オレンジ・コースト・カレッジの創作科に在籍していた20歳のときから8年の歳月をかけて、この長大なミステリを書き上げたという。翌1979年には日本でも紹介され、その年の「週刊文春傑作ミステリー・ベスト10」で第4位に輝いている。しかしながらスタンウッドは、その後凡庸な作品を1本発表したきり表舞台から姿を消している。つまり、『エヴァ・ライカーの記憶』はスタンウッド一世一代の作品なのである。

　邦訳はのちに絶版となり、長らく復刊を望む声が高かったが、ここにきてようやくそれが実現した。本書の解説で書評家の川出正樹は、本格ミステリ、ハードボイルド、サスペンス、冒険小説、パニック小説など、エンターテインメントのさまざまな要素を包含したオールタイムベスト級の傑作、と、やや舞い上がり気味にこの作品を絶賛している。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/106924971.html つなみ－THE BIG WAVE / パール・S・バック [書評] パール・バックがじかに見た日本の印象をもとに書かれた作品である。津波によって家も家族も失った少年が、悲しみの淵から自身の生き方を模索する過程を通して、当時の日本人の自然観や死生観を鮮烈に描いている。 書評 : 文芸（海外） 佐吉 2008-09-21T21:05:29+09:00 つなみ－THE BIG WAVEつなみ－THE BIG WAVE
パール・S・バック / Pearl S. Buck
黒井健, 北面ジョーンズ和子他

単行本, 径書房, 2005/02
　パール・サイデンストリッカー・バック（パール・バック）は、1892年ウェスト・ヴァージニア州に生まれ、生後間もなく宣教師の両親とともに中国に渡り、幼少期を江蘇省鎮江に過ごした。その後アメリカの大学を卒業し、南京大学で英文学を教えるかたわら執筆活動を始め、1931年、のちに彼女の代表作となる『大地』でピュリツァー賞を受賞し、1938年にはアメリカ人女性として初めてノーベル文学賞を受賞している。

　ちなみにパール・バックには、重度の知的障害を持つ娘がいた。1950年に婦人雑誌に寄稿した手記（『母よ嘆くなかれ』）で、パール・バックはその母親としての苦悩の日々を告白し、娘キャロルの存在が彼女の創作の原点だったと語っている。パール・バックは、ノーベル賞の賞金や著書の印税など収入のほとんどを養護施設に投じ、自らも娘のほかに7人の戦争孤児を養育した。社会活動においては東西の公平な交流に尽力した人格者でもあった。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/106498610.html チャリオンの影 / ロイス・マクマスター・ビジョルド [書評] ビジョルドが満を持して発表した異世界ファンタジー「五神教シリーズ」三部作の第一弾。ビジョルドならではの魅力的な人物造形とストーリーテリングの妙は、ファンタジーにおいてもやはり健在である。 書評 : 文芸（海外） 佐吉 2008-09-13T16:17:44+09:00 チャリオンの影 上チャリオンの影 上
ロイス・マクマスター・ビジョルド / Lois McMaster Bujold
鍛治靖子

文庫本, 東京創元社, 2007/01/30
　ロイス・マクマスター・ビジョルドは、1986年のデビュー以来、未来の宇宙を舞台にした軍事SF 『ヴォルコシガン・サガ』シリーズで、アメリカの主要なSF文学賞を次々に受賞し、今やアメリカSF界に確固たる地歩を占める作家である。同シリーズは、それぞれに個性的な登場人物の魅力と、ぐいぐいページを繰らせるストーリーテリングの巧さとによって、多くの読者をとりこにしている。

　本書はそのビジョルドが満を持して発表した、「五神教シリーズ」と題する異世界ファンタジー三部作の第一弾である。物語の舞台となるイブラ半島は、いくつものキリスト教国が林立し、イスラム勢力と激しい覇権争いを繰り広げた中世のイベリア半島をモデルにしているという。ちなみに口絵にあるイブラ半島の地図は、ちょうどイベリア半島の南北を入れ換えた格好になっている。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/105862743.html 左対右 きき手大研究 / 八田武志 [書評] 本書は、きき手に関する謎や疑問に対して、現在どのような科学的アプローチがなされているかを紹介した科学読み物である。実にさまざまな観点から、実にさまざまな手法による研究が行われていることに驚かされる。 書評 : その他 佐吉 2008-09-01T22:12:44+09:00 左対右 きき手大研究左対右 きき手大研究
八田武志

単行本, 化学同人, 2008/07/20
　古来、左ききについてはさまざまな俗説が唱えられてきた。曰く、左ききには天才が多い、左ききは短命である、左ききは音楽の才能に優れる、左ききには同性愛者が多い……。たしかに野球などいくつかのスポーツにおいて、左ききが有利とされるのは素人考えにも納得がいくが、こうした俗説一つひとつについてはどうなのだろう。それぞれにどの程度正しいと云えるのだろう。

　またこうして考えてみると、そもそもなぜきき手なるものが存在するのかという疑問も湧いてくる。きき手はいつどのようにして決まるのか、なぜ右ききが多いのか、きき手を矯正するのは良いことなのか、きき手は人間にだけあるのか……。身近な現象でありながら、いや、むしろ身近であるがゆえ（右ききである評者は）ことさら意識したこともなかったが、あらためて振り返ってみると、我々はきき手について、はっきりこうだと云えるような知見をほとんど持っていないことに気付く。続きを読む ]]> http://pliocene.seesaa.net/article/103284472.html 名短篇、さらにあり / 北村薫・宮部みゆき編 [書評] 本シリーズは、健在の、あるいはまだ記憶に新しい作家については、彼らの意外な側面を示してみせ、一方、読まれる機会の少なくなりつつある作家については、彼らの真骨頂とも云うべき作品を紹介する。心憎い演出である。 書評 : 文芸（国内） 佐吉 2008-07-21T09:51:15+09:00 名短篇、さらにあり名短篇、さらにあり
北村薫・宮部みゆき編

文庫本, 筑摩書房, 2008/02/06
　先に紹介した北村薫・宮部みゆき編『名短篇、ここにあり』の続編である。今回もまた二人の選による日本人作家の短篇12篇が収められている。ちなみに『ここにあり』、『さらにあり』の二巻を通じて、作品は、基本的に最近のものから順に並んでおり、続編となる本書では、昭和の高度成長期の作品に始まり、戦後の混乱期、昭和初期、そして大正時代のそれへと時代を遡ってゆく。

　所収作品の作者はすべて明治生まれの作家で、明治37年（1904年）生まれの舟橋聖一を筆頭に、永井龍男、林芙美子、久生十蘭、十和田操、川口松太郎、吉屋信子、内田百〓、岡本かの子、岩野泡鳴、そして明治5年（1872年）生まれの島崎藤村の11人である（川口松太郎のみ二篇収録）。続きを読む ]]>